Относно някои съответствия между употребите на супина в румънския и сегашното страдателно причастие в българския
Some correspondences in the Rumanian supine and the Bulgarian present passive participle
Author(s): Vanya NakovaSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Comparative Linguistics, South Slavic Languages, Philology
Published by: Софийски университет »Св. Климент Охридски«
Keywords: Rumanian; Bulgarian; present passive participle;
Summary/Abstract: Rumanian is the only Romance language to have inherited the Latin supine. In Modern Rumanian it is characterized by a low frequency of occurrence compared with the other non-finite forms of the verb but also by a great diversity of syntactic functions. This article aims at defining in syntactic and, to some extent, semantic terms the cases in which the Rumanian supine corresponds to the Bulgarian present passive participle, analyzing the specific features of the construction where these two forms have analogical functions.
Journal: Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание
- Issue Year: 2008
- Issue No: 3
- Page Range: 19-29
- Page Count: 11
- Language: Bulgarian
- Content File-PDF