Синтаксические фразеологизмы, выражающие согласие / отказ совершить действие, в репликах-реакциях русского диалога: семантика, прагматика, особенности презентации в иноязычной аудитории
Syntactic phraseological units expressing agreement / refusal to perform an action in the replics-reactions of the russian dialogue: semantics, pragmatics, presentation in a foreign audience
Author(s): Ekaterina Stoletova, Anna ChernyshevaSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Foreign languages learning, Theoretical Linguistics, Phraseology
Published by: Шуменски университет »Епископ Константин Преславски«
Keywords: syntactic phraseological unit; dialogue; replics-stimulus; replics-reaction; agreement; refusal; request; proposal; methodology of teaching Russian as a foreign language
Summary/Abstract: The article considers a group of syntactic phraseological units used to express agreement / refusal to perform an action that the interlocutor asks or offers to perform in the replics-reactions of the dialogue. The research is carried out on the material of Russian colloquial speech and works of fiction. The analyzed constructions represent a certain scale and allow the speaker to express a variety of options for agreement / refusal: from an enthusiastic agreement and to a categorical, decisive refusal. The authors emphasize the relevance of considering this group of units in the aspect of teaching Russian as a foreign language.
Journal: Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков
- Issue Year: 15/2021
- Issue No: 3
- Page Range: 42-58
- Page Count: 16
- Language: Russian