BETON - Kulturno propagandni komplet br. 196, god. XIII, Beograd, utorak, 19. jun 2018.
UMESTO UVODNE REČI; Svetlana Slapšak: Kosovski mit; Selvedin Avdić: Autobusne bilješke; Lejla Kalamujić: Mozart protiv Mozarta
More...We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.
UMESTO UVODNE REČI; Svetlana Slapšak: Kosovski mit; Selvedin Avdić: Autobusne bilješke; Lejla Kalamujić: Mozart protiv Mozarta
More...
The volume addresses important issues of Polish-Slovenian intercultural dialogue and its multifaceted nature. It has been divided into five parts, each dealing with a different type of relationship and often deepening and supplementing previous reflection on the subject. Some texts, moreover, uncover areas of Polish-Slovenian dialogue that are still completely unknown. The first part deals with direct Polish-Slovenian contacts, experiences that constitute a biographical feature and are related to various types of wanderings. The authors of the texts collected in the second part present intertextual relations in the sphere of themes and literary structures between Polish and Slovenian writers. In the next part, the authors' attention is focused on literary translations, which are an important manifestation of Polish-Slovenian and Slovenian-Polish intercultural dialogue and are an expression of the need to bring the two cultures closer together and to translate them through the medium of literature. The intercultural dialogue at the level of linguistic structures, content and expression, is described in the articles collected in the next part of the volume. The last part is devoted to the sphere of education, promotion of the language and culture of both countries, cooperation in the field of higher education or selected aspects of language policy in higher education in Poland and Slovenia. The volume Polish-Slovenian Intercultural Dialogue is the outcome of the first exclusively Slovenian academic conference in Poland and in the world devoted to cultural contacts between Poland and Slovenia.
More...
The volume contains the papers presented at the International Scientific Colloquium “Transition and Postsocialism: Literature, Memory, Society after 1989,” held in September 2023 in Prague, at the Slavic Institute of the Academy of Sciences of the Czech Republic. The articles by Bulgarian, Czech and Slovak scholars included in this collection explore the post-socialist literary context and the processes in literature since 1989. Subject to scholarly analysis are the artistic forms through which contemporary works represent the decades of socialism, the turning point in 1989 and the period of the Transition. In addition to the perspective of literature, the issues of post-socialism and the Transition are examined through the prism of history, of the social processes and the media.
More...