We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.
Articolul de față își propune să marcheze principalii pași străbătuți în procesul de modernizare a serviciilor Bibliotecii “V.A. Urechia” prin înființarea Secției Referințe. Pornind de la justificarea teoretică, au fost punctate etapele studiului întreprins în scopul determinării necesităţii schimbării structurii organizatorice a Bibliotecii. A fost conturat cadrul organizațional inițial existent în bibliotecă și modul în care cerințele utilizatorilor au determinat necesitatea optimizării acestuia și au condus la reorientarea serviciilor de bibliotecă către noile cerințe ale societății informaţionale. Au fost trasate liniile directoare ale activităţii desfăşurate în cadrul noii structuri a Secției Referințe. This article intends to mark the main steps undertaken within the modernization process of „V. A. Urechia” Library through the foundation of the Reference Section. Starting with the theoretical justification, the phases of the study undertaken in order to establish the necessity for the change in the organizational structure of the library are presented. It begins with a description of the existing organizational frame and the way in which user’s requests have determined the necessity for improving it and led to reorientation of the library services towards the new realities of the information society. The guidelines for the activities within the new structure of the Reference Section had been established.
More...
Fiind un sistem deschis, biblioteca îşi bazează permanent activitatea pe feed-back din partea utilizatorilor săi. Pentru ca informarea utilizatorilor să se desfăşoare în condiţii optime şi să răspundă cât mai nuanţat la cererile acestora, bibliotecarul, devenit şi broker de informaţie, trebuie să îşi adapteze constant modul de a-şi construi propriile instrumente de informare. Dacă cu ani în urmă beneficiarii găseau aproape exclusiv în universul cărţii şi al periodicelor răspunsurile la necesităţile de informare, dar şi modalitatea de a se îmbogăţi sufleteşte prin lectură, de a se destinde, revoluţia informaţională a avut un impact hotărâtor. Astăzi, ei sunt interesaţi în mare măsură de mediile electronice de informare, de tip Internet, baze de date, CD-ROM etc. „Împuternicirea” utilizatorilor de a se servi de noile tehnologii rămâne una dintre priorităţile specialistului în ştiinţele informaţiei. Being an open system with a continuous feed-back from its users, library needs permanently to be very dynamic, to renew its working methods, to accept and use very up-todate technologies. Under the circumstances of an informational society, user’s requests aim not only the databases in the libraries they are accustomed with, but also general information on the subject, that meaning of course, Internet. Thus, the librarian has to cope with this “challenge”, being himself a trained person who is able to guide the users in reaching information. A democratic access to information can be offered by libraries, in the same time places where users get in touch with new technologies.
More...
Articolul descrie pe scurt evoluția serviciilor de referințe în Biblioteca Centrală Universitară din București, insistând asupra importanței implementării și dezvoltării de noi servicii destinate utilizatorilor, care să exploateze avantajele oferite de mediul digital. Este prezentată, în mod comparativ, evoluția acestor servicii în perioada 2001-2005, insistându-se pe furnizarea de referinţe prin email. În final, este subliniată importanța dezvoltării unor noi servicii în cadrul bibliotecii, care să exploateze în favoarea utilizatorilor facilitățile oferite de mediul digital. This article briefly presents the evolution of the reference services in the Central University Library, emphasising the importance of implementation and development of new services, orientated towards users, based on digital environment. The article concentrates on the provision of e-mail references by the Central University Library of Bucharest from 2001 to 2005. The development of new services, which benefits from new media, like the Internet, has to be a major objective for the libraries.
More...
Examinarea ultimelor noutăţi în sectorul informaţional este urmată de prezentarea cursului de servicii de referinţe, curs obligatoriu în toate facultăţile de biblioteconomie şi ştiinţa informării de pe continentul nordamerican. Serviciile de referinţe reprezintă valoarea fundamentală a tuturor bibliotecilor,indiferent de tipul acestora. Pregătirea şi competenţele bibliotecarilor de referinţe în contextul celor mai recente dezvoltări în domeniul tehnologiilor de informare şi comunicare sunt aprobate de Asociaţia Bibliotecarilor Americani prin intermediul Departamentului de Acreditare. Current issues in the information industry are followed by the presentation of the reference services course, a core course in all library and information science schools in North America. Reference services represent a fundamental value of all libraries regardless of type. Training and competencies of reference librarians in the context of the latest developments of the information and communication technologies receive the seal of approval of the American Library Association through its Committee of Accreditation.
More...
Articolul prezintă situaţia actuală şi tendinţele în privinţa regulilor de catalogare, pornind de la principiile fundamentale enunţate de Panizzi, Lubetzky sau Cutter, trecând prin Principiile de la Paris, AACR, ISBD şi formatele MARC. Un loc însemnat în spaţiul articolului îl deţine modelul conceptual FRBR, căruia îi sunt prezentate caracteristicile. În ton cu noile tendinţe, dar şi cu temerile semnalate în catalogare pe plan mondial, se reafirmă nevoia ridicării calităţii cataloagelor de bibliotecă, chiar în condiţiile goanei dupa resurse umane exterioare, paraprofesionali, în contextul catalogării derivate şi partajate. The article presents the current situation and trends in the field of cataloguing rules, taking as a starting point the basic cataloguing principles formulated by Panizzi, Lubetzky or Cutter, going through the Principles of Paris, AACR, ISBD and the MARC formats. An outstanding place in the economy of the article is held by the FRBR conceptual model, whose characteristics are presented. According to the new tendencies, but also with the worries of the cataloguers worldwide, the need for a higher quality of library catalogues is firmly stated, despite the circumstances of chase for external human resources, paraprofessionals, in the context of derived and shared cataloguing.
More...
Articolul de faţă se concentrează pe domeniul esenţial al surselor de informare - bibliografia generală naţională, cu referire specială la publicaţiile monografice -, lucrări realizate în ultimele două secole şi având o importanţă crucială pentru istoria bibliografiei româneşti. Citate şi descrise în detaliu, aceste lucrări au fost împărţite în trei grupe: bibliografii curente, bibliografii retrospective şi bibliografii de bibliografii. Prin aranjarea cronologică a acestor grupuri de lucrări cuprinse în Bibliografia Naţională, avem o perspectivă unitară asupra evoluţiei acestui domeniu reprezentativ al bibliografiei româneşti. The present paper intends to focus again on the essential domain of information sources - the national general bibliography, with special reference to non-periodical publications-, works achieved during the past two centuries and having crucial importance for the Romanian history of bibliography. Cited and described in detail, these works have been divided into three groups: current bibliographies, retrospective bibliographies and bibliographies of bibliographies. By chronological sorting within these groups of the bibliographic works comprised in The National Bibliography, we have the unitary perspective of the evolution of this representative domain of Romanian bibliography.
More...
Articolul prezintă principalele obiective şi realizări ale proiectului REMRO, care urmăreşte crearea cadrului pentru colaborarea bibliotecilor din România în scopul furnizării de referințe prin e-mail în mod partajat. This article presents the main objectives and achievements of REM-RO project. This project intends to create a framework for the cooperation of Romanian libraries in the process of providing shared e-mail reference services.
More...
Articolul descrie două dintre cele mai utilizate modalități de evaluare a serviciilor de bibliotecă: evaluarea prin sondaje și evaluarea prin teste de utilizare. Exemplele cuprinse în prezentul articol au fost prezentate de către Bo Ohrstom, director adjunct al Autorității Naționale Daneze pentru Biblioteci, în cadrul conferinței „Biblioteci fără ziduri”, 16-20 septembrie 2005, Lesvos, Grecia. Studiul prezentat demonstrează faptul că bibliotecile au progresat foarte repede, s-au dezvoltat și și-au extins serviciile, însă mai sunt multe de făcut până la „biblioteca digitală” care să răspundă tuturor problemelor potențiale ale diferitelor categorii de utilizatori. Sondajele și testele de utilizare sunt instrumente indispensabile bibliotecilor în lupta lor pentru extinderea rolului pe care-l ocupă în cadrul societății informației. The article describes two of the most usual evaluation methods for library services: assessment by polls and usage tests. The examples included had been presented by Bo Ohrstom, deputy director at The Danish National Library Authority during the 6th Libraries without Walls Conference, held in Molyvos, Lesvos, Greece, 16-20 September 2005. The study shows the quick progress of libraries, the way they developed and expanded their services, but there are many things to be done to get to the „virtual library” capable of answering to all potential problems of different user categories. Polls and usage testing are indispensable instruments for the libraries in their attempt to expand their role within information society.
More...
Acest eseu cu titlu interogativ - „Criza lecturii?”, pune în evidență multiplele discursuri din societate care au ca temă lectura. Acestor discursuri le corespunde o pluralitate de practici ale lecturii. Prin modul în care sunt organizate, prin serviciile pe care le oferă, prin imaginea pe care o au în societate, bibliotecile pot încuraja unele sau altele dintre aceste practici. This essay with an interrogative title - „ The reading crisis?” - emphasizes the multiple discourses from the society, which have the reading as a main theme. A plurality of reading practices corresponds to those discourses. Throught the way they are structured, the services they offer and the image they have in the society, the libraries may encourage one or the other of these practices.
More...
Centrele de informare și documentare reprezintă o experiență pedagogică franceză plină de succes. În aceste centre, spre deosebire de bibliotecile școlare, profesorul-documentarist asigură nu numai accesul la informație, ci și învățarea utilizării informațiilor existente. Sunt enumerate câteva funcții și activități desfășurate în acest nou tip de structură infodocumentară. Information and documentation centers are the results of a successful French pedagogic experiment. In thes centers, unlike school libraries, the teacher-librarian assures not only the information acces, but also the formation of the information's use abilities. Some functions and activities deployed in this new kind of infodocumentary structure are presented.
More...
