Gallia kifosztása: remekművek, zsidók és nácik

Author(s): Miklós Hernádi / Language(s): Hungarian Issue: 1/1999

Bár a francia közigazgatás rogtön a náci megszállás megszűnése után közreadta a francia területról Németországba hurcolt műkincsek lajstromát, a több tízezer tárgy kalandos sorsát a mai időkig egy francia újságíró, Hector Feliciana foglalta könyvterjedelmű tanulmányba (Musée disparu, Éditions Austral, 1995 és The lost Museum. The Nazi Conspiracy to Steal the World's Greatest Works of Art. Basic Books, New York, 1997, 280. o.). Franciaország náci megszállása és kifosztása sok tekintetben más algoritmust követett, mint Magyarországé. Hogy mást ne mondjak, nem terjedt ki az ország egészére, illetve nem a helyi lakosság megvetése festette alá, hanem csodálat és irigység a francia szellem iránt. Azonos vagy hasonló volt azonban a helyi közigazgatás kollaborációja és a fosztogatás egyszerre szisztematikus és ideologikus volta.

Jean Améry

Author(s): Borbála Uzsoky / Language(s): Hungarian Issue: 1/1999

Egy ember, akinek szellemi gyökerei bevallottan s egész életében a német kultúrához kötődtek, s annak is leginkább ahhoz a vonalához, melyet a halálhoz való viszony specifikusan német módja jellemez, élete derekán egy német haláLtáborban találja magát. A legabsztraktabb halálszemléletnek s a halálgyárakban tárgyiasult brutális meghalásnak abszurd ütközése lehet az a pont, ahonnan kiindulva Améry művét, életét s halálát, megkísérelhetjük megérteni

Messiás-siettető az ezredvégen

Author(s): János Kőbányai / Language(s): Hungarian Issue: 1/1999

Minden elismerésnél, díjnál, sikernél értékesebb számomra, hogy a sorsom megajándékozott "vonzásain és választásaim'' ifjúkori bálványainak barátságával. Heller Ágnessel a Múlt és Jövőnek kért cikkek okán-ürügyén egy NewYorkba címzett levél révén vettem fel a kapcsolatot a folyóirat indulásakor. A kéziratkérésre-reagálás szövegéta hitelességét növelendő ékezetek nélkül- ide másolom a New School for Social Research, Hannah Arendt professor of Philosophy cégjelzéses papírjáról. Ugyanis a válasz adakozó és meleg gesztusa plasztikusan megvilágítja a viszony természetét, amit Ágnesből egy zsidó folyóirat említése kiváltott - hiszen addig a nevemet sem hallotta. (Ellentétben a zsidó származasú entellektüelek többségével akik a dátummal is jelzett rendszerváltás pillanatától a mai napig, egy hasonló megkereséstől-előre megjósolhatóan - elutasító görcsbe rándulnak.

Egy szakvélemény a pesti zsidókról 1849 augusztusából

Author(s): György Spira / Language(s): Hungarian Issue: 2/1999

Julius Haynau báró tábomemagy, a császari hadsereg főparancsnoka csupán 1849. július 19-én vonul be a honvédcsapatok által már vagy másfél hete kiürített Budapestre, de - mert halaszthatatlan feladatának tartja, hogy lesújtson a hatalmába került itteni zsidókra, akiknek a többsége "ismételt gyalázatos és törvényellenes magaviseletet nem csak általában, de különösen a lázzadóknak törvényes császár és királyuk ellen nyújtott kedvezmények által. .. világosan tanúsított" - még aznap hatalmas .- természetben, hadfelszerelési cikkek ben lerüvandó - sarcot vet ki az óbudai és a pesti zsidó hitközségre. Az érintettek pedig, ha végigfutnak a hadisarcról szóló hirdetményen, amely tételesen felsorolja, mi mindent kell záros határidőn belül beszolgáltatniuk a hadsereg óbudai ruházati bizottmányához, a.zon nyomban megérthetik, hogy a rendelet teljesítése mindnyájukat teljes nyomorba fogja dönteni.

Novemberi tavasz

Author(s): Imre Goldstein / Language(s): Hungarian Issue: 2/1999

Eljött a búcsú ideje. A kövér lány, társam az ünnepélyen, beszédének már a vége felé jár. Elérkezett az utolsó oldalhoz, és most először felnéz a közönségre, hangja fokozatosan emelkedik a zárómondatig, amelyet megtanult kívülről. "A Zsidó Gimnázium számunkra egyszerre volt sziget és erőd, örökre második otthonunk, a mi iskolánk, a mi gimink marad." "Ámen", mondom elég hangosan, hogy a lány is meghallja, nemcsak azért, hogy az általános elismeréshez magam is csatlakozzam, hanem, hogy ellenőrizzem, egyáltalán van-e még hangom.

Németek, zsidók és magyarok az 1848-49-es forradalom előestéjén

Author(s): Walter Pietsch / Language(s): Hungarian Issue: 2/1999

"Nagy hibát követnek el az országban élő németek, ha a teljesen németül beszélő zsidót eltaszítják maguktól. Ebben a mozgékony, jómódú és tanult népben derék szövetséges társra lelhetnének. Ám ahelyett, hogy a zsidót magukhoz öleln é k, kicsinyes gyűlölettel a magyar karjába kergetik, aki őt melegen pártfogásába veszi. Az utóbbi időben ez a szűkkeblű és kártékony idegenkedés a legfelháborítóbb üldözési vággyá fajult. Mintegy tíz, németek által lakott városban került veszélybe a zsidók élete és vagyona. A felheccelt csőcselék még itt, a kormány és a nádor székhelyén is tömeges támadást kísérelt meg egy olyan városrész ellen, ahol sok zsidó lakik. Csak a kirendelt nemzetőrség s egy jelentős csapattömeg tudta megakadályozni a készülő fosztogatást. Ezzel szemben Pozsonyban szörnyű dolgok történtek húsvét vasárnapján. Ott hat órán keresztül fosztogatták a zsidónegyedet, akár egy rohammal bevett várost, s ebben egyenruhás nemzetőrök is segítettek." Így számolt be az Allgemeine Zeitung des Judenthums tudósítója 1848. május 15-én azokról a borzalmas zavargásokról, amelyek a német polgárok által lakott magyar szabad királyi városokban törtek ki.

A zsidók az 1848-i szabadságmozgalmakban Európa-szerte

Author(s): Béla Bernstein / Language(s): Hungarian Issue: 2/1999

"Íme tehát elmúltak az 1848 tartalmas hónapjai is, és ez az év, melyhez hasonló még kevés volt a polgárisult emberiség történetében, és melyhez hasonló kevés lesz a jövőben, immár a történelemé. Mit hozott ez az év? A törvény előtti egyenlőséget! És eme törvény előtti egyenlőség által mi, zsidók egyszeriben levertük lábainkról a puszta homokját, levettük nyakunkról az igát, és összetörtük. Emberek, szabad emberek lettünk, akiknek vallása nem tesz többé bölcsőjükbe rabbilincseket, akiknek hite nem oly ár többé, mely fülüket a kapufélhez szegezi az örök rabszolgaság jele gyanánt. Polgárok, szabad polgárok lettünk ott is, ahol oly soká orrunk előtt csapták be a polgári élet kapuit, ott is, ahol ha már kénytelen-kelletlen kinyitották a kaput, mindig újabb belső kapukat csináltak, amelyeken át csak egyik vagy másik előcsarnokba bocsátottak bennünket.

A forradalom és a zsidók Magyarországon

Author(s): Ede Horn / Language(s): Hungarian Issue: 2/1999

Részleteiben követtük a magyar zsidók történetét a március előtti és utáni időszakban a voltaképpeni forradalom kitöréséig. Ennek kezdetétől a befejező aktusig, ahol is a zsidó ismét kiemelkedő szerepet játszott, a részletek helyett csupán általánosságokra szorítkoztunk. A magyar zsidó ugyanis nem il forradalomban magában, hanem csupán annak elő- és utójátékában játszott különleges szerepet.

A zsidókérdés első elemzése Magyarországon

Author(s): István Fenyő / Language(s): Hungarian Issue: 2/1999

Ki tudja napjainkban - néhány tö,téné" szakembertől eltekintve -, kicsoda volt Horn Ede? Ki hallott a rabbinövendékről, aki az elsők között tartotta magát magyar zsidónak, kapcsolatban állott a márciusi ifjakkal, vezéregyénisége lett a hazai zsidók vallási reformjának és magyarosodási mozgalmának, 1848-ban főszerkesztője első hetilapjuknak, a Der ungaruche üraelitnek, tábori papja Klapka György komáromi várvédőinek? Ki emlékszik a publicista Hornra, aki emigrációjában megírta és Lipcsében, 1851-ben megjelentette Die Revolution und die Juden in Ungarn (A forradalom és a zsidók Magyarországon) cimű, német nyelvű publicisztikai remeklését, melyben 1848-1849-re és a zsidó sors hazai történeti alakulására tekintett vissza? Ki tartja szélesebb körben számon a külföldön, előbb Brüsszelben, majd Párizsban híressé vált közgazdasági írót, mellesleg a Kossuth-emigráció egyik sajtótitkárát, aki végül is a kiegyezés után mint országgyűlési képviselő és Tisza Kálmán kormányának kereskedelemügyi államtitkára fejezte be rövid, de munkában és hányattatásokban egyaránt gazdag életét? Jövőre lesz születésének 175, s halálának 125. évfordulója - a magyarságára és zsidóságára egyaránt büszke politikus-író megérdemli, hogy egykori szabadságharcos emlékezetét felelevenítse az utókor.

Haynau táborszernagy

Author(s): Róbert Hermann / Language(s): Hungarian Issue: 2/1999

1849. július 21-én a pesti házfalakra egy újabb császári hirdetményt függesztettek ki. A lakosság az elmúlt napokban már hozzászokhatott ahhoz, hogy a nemrég bevonult cs. kir. katonák szemében pártállásra való tekintet nélkül lázadónak minősül, s hogy a katonai hatóságok még a lélegzetvételét is rendeletekkel szabályozzák. Az újabb hirdetmény azonban azt mutatta, hogy a cs. kir. fővezér, a magas termetű és szárnyas bajuszú Julius Jakob von Haynau cs. kir. táborszernagy az általánostól eljutott az egyediig, s az egész lakosságra vonatkozó fenyegetőzését immár csak a lakosság egyetlen csoportjára: az óbudai és pesti zsidó közösségre irányítja. A proklamáció szerint e közösség "ismételt gyalázatos és törvényellenes magaviseletet nemcsak általában, de különösen a lázadók nak törvényes Császár- és Királyuk ellen nyújtott kedvezmények által oly világosan tanúsított, miképp indítva érzem magamat azoknak ugyan megérdemlett büntetésükül, más községeknek pedig kellő óvatosságára, következő hadisarcot (requisitio) - katonai ruha- és más felszerelési neműkben egyenlő részletekben beszolgáltatandókban - kivettetni".

Modern héber irodalom

Author(s): Abraham B. Yehoshua / Language(s): Hungarian Issue: 2/1999

A Könyvvásár igazgatója, Mr. Zeev Birger felkért, hogy szóljak egypár szót az izraeli irodalomról, amelynek tiszteletére a Jeruz;álemi Könyvvásár egy egész kiállítást rendezett. Nagyon szívesen vállaltam el a feladatot. Mivel azonban csak tíz perc áll rendelkezésemre, beszédemet három részre osztottam. Először, főleg külföldről érkezett vendégeink kedvéért az izraeli irodalom fontosságáról szeretnék néhány szót szólni az izraeli és a cionista kontextuson belül. A második részben megpróbálom megmagyarázni az izraeli irodalom sikerének titkát a világ könyvpiacán, harmadsorban pedig néhány tanácsot szeretnék adni a feljövéíben lévő izraeli íróknak, hogyan tarthatják meg ezt a sikert a jövéíben is.

Żyd całkiem zwyczajny. Historia i pamięć we współczesnym kinie niemieckim i polskim

Author(s): Małgorzata Pakier / Language(s): Polish Issue: 08 (2)/2009

The article is a comparative analysis of the German film Aimée and Jaguar. Love Larger than Death by Max Färberböck from 1998 and the Polish film Keep Away from the Window by Jan J. Kolski from 2000. Both films are psychological dramas telling stories of intimate relationships between Jews and non-Jews during the Holocaust. In accordance with the rules of the genre, emphasis is put on the singularity of situations and events as well as on the complexity of individual experiences and choices. This facilitates emotional identification with the characters, offering the possibility of more universal interpretations in which national identities are no longer supposed to play a central role. However, when viewed in the context of nationally specific debates on the past in Germany and in Poland, the concept of “ordinary people” employed in each of the films produces a different message. While Aimée and Jaguar offers a narrative of German-Jewish reconciliation, Keep Away from the Window can be read as a reflection on the problem of Polish and Jewish conflicted memories of WWII

Gostynin bez Żydów. Historia, etnografia, (nie)pamięć

Author(s): Katarzyna Barańska / Language(s): Polish Issue: 08 (2)/2009

The aim of the following article is to reach Gostynin’s Jewish past, based on the analysis of historical sources and ethnographic interviews. The first part consists of a theoretical discussion on the mutual relations between history and memory, for the most part on the way historical discourse is constructed (there I primarily refer to Jerzy Topolski’s concept), as well as on the role that could be played by oral history sources available to ethnographers in creating narratives on the past. Moreover, Dominick LaCapra’s concept of memory-work is presented, essential in the case of such traumatic events as the Holocaust. The second part of the article focuses on research. Based on the analysis of urban spaces, historical sources and ethnographic interviews I attempt to reconstruct the place occupied by Jews in the old-time shtetl. In order to verify the conclusion, references are made to Jewish sources as well. The article ends with the question on how to create a narrative on the past without omitting the elements which are difficult to accept from the point of view of the national community, even though this narrative needs to be worked through in order to make it multifaceted and critical

Różnie to bowiem bywa z sąsiadami. „Czarne eufemizmy” w My z Jedwabnego Anny Bikont

Author(s): Alicja Podbielska / Language(s): Polish Issue: 08 (2)/2009

“Dark euphemism” is a term combining the fields of language, ethics and history. It is a specific type of toning-down of words, phrases and expressions from Nazi ideology referring to the issue of the extermination of the Jews. Their main aim is to diminish and trivialize the facts linked to it, as well as to cover up the identity of the perpetrators. The article is an attempt at broadening that term and applying it to analyze the Polish anti-Semitic discourse, using the example of statements collected by Anna Bikont in her book We from Jedwabne.

Żydokomuna. Szic do socjologicznej analizy źródeł historycznych

Author(s): Anna Zawadzka / Language(s): Polish Issue: 08 (2)/2009

The term Jewish Bolshevism although taking on mostly hidden forms, is still present in Polish public life and in popular circulation. One of the fields constantly referring to it is contemporary Polish historiography, functioning in the anti-communist paradigm. That very paradigm, crucial to current historical politics, is also the basis for supporting the vitality of the term Jewish Bolshevism. The aim of the following article is to follow through the threads which arose during the research carried out on the history of that term as well as on the ways the term has been used. On the basis of my “investigation” I reconstruct the set of assumptions, inexpressible and beyond discussion, which are the basis of not only anti-Semitic but also anti-communist inference. Apart from discourse analysis I also take up the issue of social and political causes of the involvement of people of Jewish origin in prewar left-wing and communist movements

Поколeнчeски идeнтификации в контeкста на новата eврeйска идeнтичност в България слeд 1989 година

Author(s): Julina Dadova / Language(s): Bulgarian Issue: 07/2007

The text examines the formation of new Jewish identity in Bulgaria during the period of transition after 1989. It explores the dynamic concept of collective identity, studying on the one hand the institutional environment that is a set for development of new identity. On the other hand, apart from the sociological aspects, the analysis includes hermeneutical facets in the form of retrospective reevaluation of individual lives, collective memory difficulties, narrative constructions of the biographic discourse and its relations to the identity as well as the communication between the generations. The article produces generational rhetoric, which occurs in a public Jewish life as a key for the understanding of phenomena of the new Jewish identity as an ideological construct. In this respect, the concept of new Jewish identity is presented as a complex structure that demands understanding both the social milieu and the typology of the experience of the Jewish belonging (taking into account different individuals, different social groups and ages). That is how the research is aimed at displaying the dialectics between people’s own life, the community life, their historical zigzags and institutional manifestations. Thus the new Jewish identity is presented both as a official religious and historical narrative, transmitted trough ideological channels by the new Jewish organizations and a function in a specific Bulgarian-Jewish context, in which generation groups with a different life perspective come across

A németországi zsidó sajtó az 1848-49-es forradalom idején

Author(s): Walter Pietsch / Language(s): Hungarian Issue: 1/1998

A magyar zsidó együttélés dicsőséges lapjai

Author(s): Árpád Göncz / Language(s): Hungarian Issue: 1/1998

Zsidó centenáriumi megemlékezések a "fordulat évében"

Author(s): Péter Róbert / Language(s): Hungarian Issue: 1/1998

Az Isten velünk vagyon! (Szent beszéd 1848-ból)

Author(s): Lipót (Leopold) Löw / Language(s): Hungarian Issue: 1/1998