We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.
Articolul prezintă specificaţiile tehnice pentru Portalul Naţional al Bibliotecilor din România (PNB), aşa cum ar urma să fie cuprinse în caietul de sarcini pentru dezvoltarea softului specific pentru acest sistem. PNB are, ca obiectiv generic, „federarea” bibliotecilor din România într-un sistem care: a) să ofere servicii informaţionale cetăţeanului, ca şi cum ar fi o unică entitate şi b) să faciliteze conlucrarea între biblioteci, pentru reducerea costurilor de operare şi pentru creşterea calităţii serviciilor pe care acestea le oferă. Autorii precizează că portalul nu se va limita doar la bibliotecile publice, ci va fi deschis tuturor bibliotecilor cu acces la Internet, iar utilizarea sa va fi - în principiu - gratuită. Portalul va oferi utilizatorilor un număr de servicii, grupate în următoarele componente: Catalogul Colectiv Naţional Partajat (CCNP), Serviciul de împrumut interbibliotecar asistat (ILL), Serviciul de interogare de surse eterogene (SISE), Serviciul de rezervare de material de bibliotecă (SR), Biblioteca Digitală Naţională (BDN), Serviciul digital de referinţe („Întrebaţi un bibliotecar”) (SDR), Serviciile informaţionale pentru persoane cu dizabilităţi vizuale (SPDV), Serviciul de furnizare de documente (document delivery) (SFD), Evidenţa circulaţiei materialelor (cu o componentă specială pentru gestiunea documentelor sub copyright) (ECC), Evidenţa colectivă a utilizatorilor (ECU). The paper presents the technical specifications for the National Portal of the Romanian Libraries (PNB), as they are to be included in the Terms of Reference for the software development for the system. PNB has as generic objective to “federate” the Romanian libraries in a system, in order to: a) offer the citizen important information services - acting as a single entity and b) facilitate the cooperating work between the libraries, aiming at reducing the operation costs and raising the quality of the services they offer. The authors point out that the portal is not imagined for the public libraries only, but it will be open to all the libraries having an Internet connection. Besides, its use will be - in principle - free of charge. The portal will offer a number of services and it will be organised as several components: the National Shared Catalogue (CCNP), the computer aided interlibrary loan service (ILL), the external resources interrogation service (SISE), the reservation service (SR), the National Digital Library (BDN), the digital reference service („Ask a Librarian”) (SDR), the information services for disabled people (SPDV), the document delivery service (SFD), the circulation monitoring service (for copyrighted materials) (ESS), the union register of users (ECU).
More...
Articolul prezintă proiectul „SIBIMOL - Sistem Informaţional Integrat al Bibliotecilor din Republica Moldova”. SIBIMOL este un catalog naţional partajat construit după cele mai moderne concepţii, principii şi tehnologii. Articolul propuneo prezentare sintetică a sistemului SIBIMOL, ce constituie o reţea de biblioteci informatizate interconectate, dispunând de module comune: Banca de date a bibliografiei naţionale, Catalogul colectiv al bibliotecilor participante la SIBIMOL, Banca notiţelor analitice, Banca resurselor electronice, Banca de date „Memoria Moldovei”. The paper presents the SIBIMOL project (the Integrated Information System for the Moldovan Libraries). SIBIMOL is the national shared catalogue of the Republic of Moldova and it is designed by the most modern principles and technologies. The paper offers a synthetical presentation of the system, which is a network of computerised libraries, having some common modules: the database of the national bibliography, the union catalogue of the participating libraries, the analytics database, the electronic resources database, the „Memory of Moldova” databank.
More...
Articolul prezintă realizarea primului sistem naţional de management al resurselor digitale în ştiinţă şi tehnologie. Proiectul poartă denumirea SINRED şi se bazează pe structuri GRID. Îşi propune reunirea informaţiilor digitale, aflate în baze de date dispersate în instituţii publice, unităţi de învăţământ, unităţi de cercetare. Va creşte astfel numărul utilizatorilor on line şi volumul documentelor digitale. Obiectivul final derivat constă în asigurarea accesului oricărui utilizator la informaţia digitală existentă, în mod rapid şi eficient, indiferent de locul stocării. This article presents the initiation of the first national management system for digital resources in the field of science and technology. This project is named SINRED and is based on GRID structures. Its purpose is to reunite digital information that exists in different databases – in public institutions, education and research organizations. This will increase the number of on-line users and volume of digital documents. The final derived objective is to provide access for any user to digital information, in a rapid and efficient manner, regardless of the storage placement.
More...
PML este o propunere de schemă XML [eXtensible Markup Language] pentru înregistrările catalografice. Metalimbajul PML propune o „gramatică” pentru metadatele cuprinse atât în cataloagele de bibliotecă, cât şi în cele de muzeu. Articolul se concentrează pe expunerea motivaţiilor sale şi pe sugerarea utilităţii lui practice. Trei factori au contribuit major la iniţierea acestui proiect: a) limitările formatelor bibliografice de tip MARC şi structurile prea simple ale bazelor de date muzeale, b) evoluţiile conceptuale pe plan mondial, mai ales impactul modelelor conceptuale FRBR şi CRM şi c) necesitatea elaborării unui model de date pentru cataloagele partajate ale bibliotecilor şi ale muzeelor din România. PML is a proposed XML schema for the catalographic records. The PML metalanguage suggests a grammar for the library catalogue as well as museum catalogue metadata. The paper focuses on its motivations and on its suggested practical utility. Three factors had a major impact on the initiation of this project: a) the limitations of the MARC-type bibliographic formats and the too simple structures of the museum catalogues, b) the conceptual developments in the world museum and library communities, mainly the impact of the FRBR and CRM conceptual models and c) the need for a data model for the shared catalogues of the libraries and museums of Romania.
More...
Articolul descrie proiectul iniţiat de autoare, acela de ordonare a bibliografiilor la cerere conform unor criterii sistematice bazate pe indicii CZU, spre deosebire de metoda tradiţională de ordonare a acestora pe criterii strict cronologice. Scopul proiectului a fost acela de a ordona aceste produse documentare pe domenii şi subdomenii, astfel încât ele să poate fi uşor de regăsit şi să poată fi folosite în cercetările ulterioare (furnizarea de bibliografii pe teme identice sau apropiate), evitându-se astfel redundanţa informaţiei şi economisindu-se timpul bibliotecarilor. The article describes the project initiated by the author meant to organize the bibliographies by request according to systematic criteria based on the UDC classes, unlike the traditional manner of organizing them on chronological criteria only. The aim of the project was to organize these documentary products by fields and subfields of study such a way that they can be easily retrieved and used each time they are needed for research (bibliographies on similar or related subjects) thus avoiding redundancy and saving the time of the librarian.
More...
Este clasificarea zecimală caducă? Care sunt motivele care au dus la o asemenea aserţiune? Autorul articolului încearcă să răspundă la aceste întrebări prin câteva argumente care să vină în ajutorul ideii că indexarea documentelor prin intermediul Clasificării Zecimale Universale nu numai că nu este perimată ci dimpotrivă, pentru o punere în valoare cât mai corectă a conţinutului documentului este absolut necesară, evident dublată şi de o indexare prin descriptori. Is the Universal Decimal Classification obsolete? Where does this statement come from and which are the reasons for this? The author of the article tries to answer these questions by giving arguments which support indexing by the Universal Decimal Classification. He considers the UDC not obsolete but quite the contrary, a very appropriate indexing method to represent the subject matter of documents particularly if it is combined with descriptors from a word system.
More...
Poate supraviețui Clasificarea Zecimală Universală? Da, poate. Scopul lucrării este acela de evalua performanţele CZU faţă de alte metode de reprezentare tematică a colecţiilor bibliotecii, de a determina impactul automatizării asupra utilizării CZU şi circumstanţele care au condus la trimiterea CZU într-un con de umbră. Can the Universal Decimal Classification survive? Yes, it can. The aim of the paper is to evaluate the UDC’s performances related to the other means of thematic description of the collections, to determine the impact of automation on the usage of the UDC and the circumstances that have led to the UDC’s apparent cast into a shading cone.
More...
Clasificarea Zecimală Universală (CZU) a fost prima schemă de clasificare de bibliotecă folosită în mediu online pentru regăsirea informaţiei. Vocabularul său bogat, notaţia sintetică şi independenţa lingvistică au făcut-o extrem de atractivă pentru automatizare. Articolul prezintă sisteme de utilizare a CZU în mediu online şi WWW cu exemple ilustrative. În final autoarea face o invitaţie la colaborare între Biblioteca Naţională, Secţia de Bibliologie a Universităţii, bibliotecile universitare şi judeţene pentru obţinerea unor drepturi de utilizare în comun, deci în condiţii convenabile, a produselor Consorţiului CZU. The Universal Decimal Classification (UDC) was the first classification scheme to be used online in information retrieval. Its rich vocabulary, synthetic notation and language independence made it extremely attractive for automation. The article presents systems that use the UDC online and uses of the UDC in the WWW with illustrative examples. In the end the author makes an invitation to collaboration between the National Library, the Faculty of Library and Information Science and the university and county libraries in order to obtain and share the rights to use products from the UDC Consortium under convenient terms.
More...
Autoarea face o incursiune în istoria limbajelor documentare insistând asupra Clasificării Zecimale Universale. După o pledoarie în favoarea CZU în articol se prezintă avantajele utilizării CZU în reprezentarea subiectelor comparativ cu indexarea prin cuvinte. The author makes an incursion in the history of the classification systems insisting upon the Universal Decimal Classification. After a plea in favour of the UDC the advantages of the use of the UDC in subject representation are presented comparatively with indexing by words.
More...
Autoarele articolului evidenţiază particularităţile utilizării Clasificării Zecimale Universale în biblioteci în epoca generalizării serviciilor World Wide Web în toate domeniile. În acelaşi timp remarcă necesitatea adaptării abilităţilor profesionale ale bibliotecarilor şi a metodelor de utilizare a CZU ca urmare a noilor provocări dictate de noile tehnologii ale informaţiei. The authors of the article highlight the particularities of using the Universal Decimal Classification in libraries in the era of generalized World Wide Web services in every domain. At the same time they remark the necessity of adjusting the professional abilities of librarians and the methods of use of the UDC as a consequence of the new challenges dictated by the new information technologies.
More...
Lucrarea evidențiază vectorii – tehnologici, funcționali și informaţional – ai societății cunoașterii precum și preocupările UE pentru dezvoltarea “conținutului electronic” (politici, strategii, acțiuni viitoare) care sunt influențate de acești vectori. The paper is focused on the technological, functional and informational vectors, characterizing the knowledge society. There are also emphasized the current EU aims in order to develop the electronic content (policies, strategies and future actions) which are influenced by these vectors.
More...
Comunitatea ştiinţifică este un grup social format din indivizi a căror profesie este cercetarea ştiinţifică şi tehnică. Din perspectiva comunităţilor ştiinţifice analiza activităţilor ştiinţifice şi tehnice reprezintă analiza proceselor de construcţie, comunicare şi utilizare a informaţiei şi implicit a produselor şi sistemelor care permit construcţia, comunicarea, stocarea şi utilizarea sa. Analiza acestor procese se realizează din perspectiva utilizării Noilor Tehnologii ale Informării şi Comunicării (NTIC). Science comunity is a social group made up of individuals having scientific and technology research as their field of activity. The analysis of scientific and technology activities viewed through scientific comunity point of view presents the making process, dissemination and use of information and implicitly the sistems and products that allow building, communication and dissemination and the use of information. The analysis of those processes bassed upon the use of the new technologies of Information and Communications (IT&C).
More...
Între factorii care pot contribui la schimbare societății din interiorul său se află și informația, care se supune prin vastitatea domeniilor în care contribuie la schimbare, dezbaterilor politice și filozofice. Informația este un fapt social complex, ea reprezintă dorința societății de a se transforma și stă la baza construcției realității prin intermediul elementelor cunoașterii pe care le înglobează, prin intermediul culturii care rezidă dintr-un anumit nivel al dezvoltării Tehnologiei Informației și Comunicațiilor (TIC). Society is changing from inside and information is one of the agents of this change taking into account its ability of shaping the human knowledge domains.Information is a complex social fact and represents the will of the society of changing itself and the fact that is one of the bases of reality building via IT&C culture derived of a continuously changing technology environment.
More...
