We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.
ROLiNeST este primul portal în știință şi tehnică al bibliotecilor universitare din România. În articol sunt prezentate avantajele utilizării acestui instrument modern bazat pe MetaLib şi SFX, unele dintre cele mai bune software-uri din domeniu. ROLiNeST oferă acces la primul catalog virtual care permite interogarea simultană a cataloagelor celor mai importante biblioteci universitare din România şi importul reciproc de înregistrări bibliografice. Sunt prezentate exemple de utilizare a facilităţilor ROLiNeST, pornind de la experienţa Bibliotecii Centrale Universitare „Eugen Todoran” din Timişoara. ROLiNeST is the first portal in science and technique of the university libraries in Romania. The paper presents the advantages of using this modern tool powered by MetaLib and SFX, which are some of the best software in the field. ROLiNeST provides access to the first virtual catalogue, allowing simultaneous interrogation of the most important university libraries catalogues, and reciprocal import of bibliographic records. The author presents some examples illustrating how the features of ROLiNeST can be used, based on the experiences of„Eugen Todoran” Central University Library.
More...
Informaţiile digitale au devenit omniprezente în mediile universitare. Eforturile depuse în ceea ce priveşte bibliotecile digitale sunt impresionante, începând cu serviciile noi furnizate utilizatorilor şi ajungând până la diversele modalităţi de căutare a informaţiilor. Articolul analizează evoluţia bibliotecilor în societatea cunoaşterii, adică migraţia de la bibliotecile tradiţionale la cele digitale: apariţia de noi concepte precum bibliomining, h/index, bibliograme şi asociograme, precum şi impactul acestora asupra cercetării şi amanagementului educaţional. Digital information became pervasive in academic environments. The efforts deployed in the area of digital libraries are impressive, from provision of new services for users to different methods for searching and retrieving information. The paper analyses the evolution of the libraries in the knowledge society, i.e. the migration from traditional to digital libraries: the emergence of new concepts, such as biblioming, h/index, bibliograms and associograms and their impact on scientific research and education management.
More...
Odată cu utilizarea noilor tehnologii ca intrumente ce facilitează învăţarea, structurile infodocumentare vor avea un rol mult mai activ în difuzarea cunoştintelor, transformându-se în centre de resurse educaţionale sau pedagogice. În acest context, proiectul descris, „Utilizarea cărţii electronice în procesul de e-learning” reprezintă o investiţie importantă în educaţie. Obiectivul principal al proiectului este realizarea unui punct de informare naţional pentru regăsirea de informaţie bibliografică şi carte electronică. Rezultatul s-a concretizat într-un site Web de conţinut, care îndeplineşte cerinţele tehnice pentru a deveni un catalog naţional ce gestionează informaţie bibliografică, baze de date full text în format electronic, materiale de tip carte electronică, împreună cu o multitudine de unelte, procedee, metodologii şi strategii conexe tipurilor de informaţie amintite. As the new technologies are more and more being used as instruments that facilitate learning, the info-documentary structures will have a much more active role in dissemination of knowledge, by becoming centres for educational and pedagogical resources. In this context, the project we describe - „Using e-books in the process of e-learning”- represents an important investment in education. The main objective of the project is to create a national information point for retrieving bibliographical information and e-books. The result is represented by a content web-site, which fulfils the technical requirements to become a national catalogue that manages bibliographical information, electronic full text databases, e-books, together with many tools, processes, methods and strategies related to the types of information we mentioned.
More...
Proiectul CEEX - SINRED şi-a propus să definească şi să realizeze un sistem naţional unitar de managemental resurselor digitale în ştiinţă şi tehnologie bazat pe structuri GRID. Articolul prezintă pe larg problematica de cercetare ce urmează a-şi găsi rezolvare în cadrul proiectului, pe obiective specifice. Premisele realizării cercetării sunt expuse, iar stadiul actual al realizării cercetării şi metodologia utilizată sunt descrise pe scurt. Cercetarea teoretică a urmărit să evidenţieze stadiul actual al cercetărilor din domeniul GRID. Principalele concluzii ale acestui studiu sunt incluse în articol. Cercetarea aplicativă s-a realizat pe bază de chestionare distribuite la nivel naţional şi a permis definirea unei tipologii pentru instituţiile depozitare de resurse informaţionale în format electronic. Rezultatele obţinute, cercetările şi experimentele din acest proiect vor permite elaborarea celui mai potrivit model de implementare a unei biblioteci digitale pe o structură GRID. Etapele urmatoare din proiectul SINRED vor avea în vedere: partajarea fondului documentar într-o structură virtuală de tipul bibliotecii virtuale, identificarea şi analiza tipurilor de software dedicate creării regăsirii documentelor digitale; definirea conceptelor de realizare a metabazei de date pentru conţinut digital a repertoriului şi stabilirea cadrului unitar de acces; utilizarea tehnologiei GRID pentru managementul resurselor digitale. CEEX project, SINRED aims at defining and realising a national unitary system for management of digital resources in the area of science and technology, based on GRID structures. The paper presents the specific objects which are to be solved within this research project. The research premises, current state of research performed together with the methodology used in the process are briefly described in the article. The theoretical research intended to conduct a state-of-art survey in GRID research. The main conclusions of this study are included. The practical research was accomplished based on questionnaires, distributed at national level, which allowed us to define a typology and an institutional profile for the institutions that store informational resources in electronic format. Results, conducted research and experiments within this project will enable the elaboration of the most suitable implementation model for a digital library on a GRID structure.Future stages of SINRED are related to: sharing documentary collections in a virtual structure of digital library type; identifying and analysing specialised software for creating/retrieval of digital documents; defining realisation concepts of the meta-database for digital content of the repertory and establishing of the unitary access frame; using GRID technology for the management of digital resources.
More...
Articolul abordează problema creării Fişierului de autoritate de subiecte la nivelul reţelei de biblioteci din România, ca parte integrantă a programului Catalogului colectiv. Constituirea acestui fişier de autoritate a avut ca bază de pornire traducerea şi adaptarea în limba română a Repertoriului RAMEAU. Articolul este centrat pe problemele lingvistice generate de traducere şi adaptare a tezaurului enciclopedic francez. De asemenea, se ia în considerare posibilitatea utilizării proiectului FAST în vederea perfecţionării sistemului de căutare. The issue deals with the developing of the National Subject Heading Authority File in Romanian library networks, as a part of the collective cataloguing program. The starting point of the creation of this authority file is the translation and adaptation of RAMEAU into Romanian. The paper focuses on the discussion of the linguistic problems raised by the translation and adaptation of the French encyclopaedic thesaurus.It also tackles with the possibility of the application of FAST project with view to improving the search capacity.
More...
Decalajul faţă de instituţiile ţărilor europene, determinat de asimilarea defectuoasă a unor elemente noi, a impus o serie de activităţi referitoare la informatizarea bibliotecilor, digitizarea documentelor şi adoptarea unor noi principii de marketing şi management. Este prezentat sistemul infodocumentar românesc şi transformările radicale ale acestuia. O analiză cantitativă efectuată pe baza articolelor din publicaţiile periodice de specialitate din ţara şi din străinătate pentru a stabili gradul de interes al specialiştilor faţă de problemele de actualitate ale sistemului infodocumentar a condus la raţionamentul ca preocuparea specialiştilor români şi străini este aceeaşi. Totuşi, numărul mic de articole scrise de specialiştii români atestă stadiul incipient al iniţiativelor privind activitatea de cercetare din domeniu. Luând în considerare situaţia cercetării în domeniul biblioteconomic, Comisia Naţională a Bibliotecilor lucrează la elaborarea Strategiei Sistemului Naţional al Bibliotecilor din România. Un rol aparte este acordat Direcţiei strategice 5, care urmăreşte introducerea activiăţii de cercetare ca activitate curentă în marile biblioteci din ţară, şi Direcţiei strategice 3, care se referă la cercetarea în domeniul prezervării şi conservării. The gap between Romanian institutions and the other European countries institutions, determined by a deficient assimilation of some of new factors, has required a number of activities relating to the library automation, document’s digitization and adoption of new management and marketing principles. The Romanian information and documentation system and its major changes are presented. A quantitative research realized upon the articles published in the specialized domestic and international periodicals with purpose to establish the interests of the experts regarding the nowadays questions of the information and documentation system has generated the opinion that Romanian and foreigner specialists have the same concerns. However, there is the small number of articles signed by the Romanian specialists certify to the incipient phase of the projects concerning the research activity in this field. Taking into consideration the research situation in the librarianship field, the National Council of Libraries is developing the Strategy of the Romanian National Libraries System. An important part is Directia strategica 5 that has in view the introduction of the research activity in the most important libraries of the country as current activity as well as Directia strategica 3 that refers to the research activity in the field of prezervation, conservation and maintenance. Information in this meaning are given.
More...
Articolul încearcă să identifice şi să adune laolaltă traducerile care au apărut sau urmează să apară în periodicul „Biblioteconomie: culegere de traduceri prelucrate” şi care tratează problematica studiilor şi a cercetărilor întreprinse în cadrul bibliotecilor europene ori în colaborare cu parteneri externi. Proiectele de cercetare derulate sau în derulare în bibliotecile europene reprezintă un subiect de dată recentă, astfel încât nici numerele „Biblioteconomiei...” nu include traduceri dedicate acestui subiect în totalitate. Autorul articolului nu a identificat decât şapte traduceri care tratează tangenţial subiectul propus. „Research in the European libraries...” tries to identify and reunite the translations which deal with the research in the European libraries, and are included or to be included in „Biblioteconomie: culegere de traduceri prelucrate” („Librarianship: collection of processed translations”). The research projects in libraries represent a recent subject, thus the issues of „Biblioteconomie: ...” do not contain a significant number of translations dedicated to this subject. The author of the article identified only seven translations that indirectly deal with the subject - three of them are have not been published yet. The mentioned articles are briefly described.
More...
Crearea de conţinut digital de calitate şi asigurarea accesului deschis la acesta este un demers obligatoriu în societatea informaţională, care va asigura dezvoltarea societăţii bazate pe cunoaştere. Articolul analizează cele mai importante momente în realizarea unei strategii europene coerente în domeniul digitizării patrimoniului cultural european. Autoarea face un inventar al proiectelor şi iniţiativelor de nivel european în domeniu. Sunt menţionate şi descrise succint GABRIEL (GAteway and BRIdge to Europe’sNational Libraries - 1997-2004), TEL (2001-2004) si TEL-ME-MOR (2005-2007), ca momente cheie într-o evoluţie firească către crearea unei biblioteci digitale europene. Proiectul Biblioteca Digitală Europeană (EDL) a fost lansat în 2006, cu finanţare de la Comisia Europeană în cadrul programului eContentplus, şi este coordonat de Biblioteca Naţională a Germaniei. În comunicatul i2010 – Biblioteci digitale, Comisia Europeană anunţa strategia de promovare şi sprijinire a realizării Bibliotecii Digitale Europene, ca unul dintre obiectivele strategice în cadrul Iniţiativei pentru Societatea Informaţiei - i2010. Constituirea bibliotecii digitale naţionale este privită ca parte componentă a bibliotecii digitale europene, şi are ca principal scop conservarea şi protecţia patrimoniului cultural naţional existent în bibliotecile din sistemul de biblioteci, precum şi promovarea colecţiilor şi lărgirea accesului la informaţie. Articolul prezintă concluziile studiului de fezabilitate privind digitizarea, prezervarea digitală şi accesibilitatea online a resurselor deţinute de bibliotecile din România, realizat de Biblioteca Naţională în 2007, la cererea Ministerului Culturii şi Cultelor. Creating digital content and making it accessible online is a necessary step in the information society which will ensure the development of the knowledge society. The paper analyses the milestones in development of a coherent European strategy for digitization of European cultural heritage. The author makes an inventory of the European projects and initiatives in the field. GABRIEL (GAteway and BRIdge to Europe’s National Libraries – 1997 – 2004), TEL (2001 – 2004) and TEL–ME-MOR (2005-2007) are mentioned and described, as being important moments in the evolution towards creation of a European Digital Library. Launched in 2006, the EDL project is a Targeted Project funded by the European Commission under the eContentplus Programme, coordinated by the German National Library. In the i2010 - digital libraries statement, The European Commission announces the strategy of promoting and sustaining the European Digital Library, as a strategic goal of the initiative “i2010: European Information Society 2010”. The creation of our national digital library, as a component part of the European digital library, has as a main goal the preservation, storage and protection of the national cultural heritage existing in the Romanian libraries, and promoting collections and enhancing the of access to information. The paper presents the conclusions of a feasibility study on digitization, digital preservation and online accessibility of resources in Romanian libraries, study which was realised by the National Library in 2007, at the request of the Ministry of Culture and Religious Affairs.
More...
Mutațiile vizibile la nivelul societății ca întreg și datorate afirmării Societății Informației se regăsesc și la nivelul bibliotecilor. Acestea sau transformat ca structuri de informare și documentare, reafirmându-și funcțiile și rolul în comunitatea deservită; și-au diversificat produsele și serviciile oferite în acord cu solicitările utilizatorilor, au asimilat Tehnologiile Informației și Comunicării în procesele și activităţile desfășurate, în conținutul profesiilor biblioteconomice. The visible mutations at the society level as a whole, which are due to the development of Information Society, are also present at the libraries level. They became information and documentation structures, reaffirming their functions and roles in the community they serve; the libraries diversified the products and services they offer, in acordance with users’ requests, assimilating the information and communication technologies in the unfolded processes and activities, in the content of library science professions.
More...
Lucrarea prezintă publicaţiile informaţionale şi de documentare editate de Biblioteca Naţională a României: Bibliografia Naţională Română (seriile Cărţi, albume, hărţi; Teze de doctorat; Publicaţii seriale; Articole din publicaţii periodice. Cultură; Românica), Bibliografia CIP, ABSI: Abstracte în bibliologie şi ştiinţa informării, Biblioteconomie: Culegere de traduceri prelucrate, Revista Bibliotecii Naţionale a României, Revista Română de Istorie a Cărţii, Aniversări culturale. Sunt prezentate, de asemenea, sursele de informare tradiţionale utilizate în cadrul procesului de informare bibliografică. The article presents the information and documentation papers published by the Romanian National Library: National Romanian Bibliography (Series: Books, albums, maps; Thesis; Serial publications; Articles from periodical publications. Culture; Românica), CBP (Cataloguing In Print) Bibliography, ABSI: Abstracts in bibliology and information science, Librarianship: collection of adapted translations, Review of Romanian National Library, Romanian Review of Book History, Cultural celebrations. The traditional information sources used in the process of bibliographical information are also presented.
More...
În condiţiile în care societatea trăieşte prin informaţie, se pune problema dacă nu ar trebui urmărit un acces mai larg la aceasta i nu doar o creștere a productivității și a eficacității gestiunii. Din această perspectivă, biblioteca - una dintre principalele instituţii furnizoare de informaţie - trebuie să-și adapteze existența la noile cerințe care-i sunt adresate. Așadar, specialistul în informație, bibliograful sau bibliotecarul de referințe trebuie să-și demonstreze atât capacitatea de analiză, cât și buna cunoaştere a unor sisteme dintre cele mai diverse de regăsire a informației. În mod inevitabil, procesul comunicării este într-o permanentă evoluție, fapt ce influențează major atât intermedierea, cât și tehnicile aplicate de intermediari, iar acestea sunt, indubitabil, impuse treptat dar firesc societății informaționale. As the society lives through information, enhancing the access to information and not only a development of the administration productivity and efficiency becomes a priority. From this point of view, the library - as one of the main information provider institution - must adapt its existence to the new requests. Thus, the information specialist, the bibliographer or the references librarian must demonstrate not only the capacity of analysis, but also the good command of diverse systems for information retrieval. Inevitably, the communication process is in a continuous evolution, fact which has a major impact over the intermediation and techniques which are applied by the mediators, and these are, no doubt about it, imposed gradually, but naturally to the information society.
More...
Cercetarea știinţifică presupune ca prim pas informarea și documentarea asupra nivelului de dezvoltare și a stadiului actual al cercetărilor în domeniu. Structurile infodocumentare depun eforturi susținute pentru ca oferta resurselor informaționale să corespundă rigurozității științifice și să răspundă nevoilor de informare ale utilizatorilor. În condițiile exploziei informaționale și a exploziei prețurilor resurselor electronice, selecția și achiziția lor presupune analize ținând cont de mulți factori. Se iau în considerare nevoile de informare, analiza conținutului, analiza accesului, posibilitățile de stocare a informației, cheile de căutare, preț, mod de acces, facilitățile oferite de interfața grafică. Aceasta selecție devine o specialitate. Experții în știința informării își concentrează eforturile în dobândirea de competențe în evaluarea resurselor informaționale. Lucrarea prezintă un mod practic de evaluare a resurselor informaționale. The scientific research implies, as its step, the information and documentation about the level of development and current stage of the research in the field. The infodocumentary structures make great efforts for the offer of information resources to correspond to the scientific strictness and answer to the information needs of users. Under the circumstances of the informational boom and the explosion of the prices for electronic resources, their selection and acquisition imply analyses which take into account many factors. There are taken into consideration the information needs, content analysis, analysis of access, possibilities of information storage, search keys, price, access means, facilities offered by the graphical interface. This selection turns into an expertise. The experts in the information science concentrate their efforts in acquiring competences for evaluating the information resources. The paper submits a practical way of evaluating the informational resources.
More...
Articolul abordează activitatea de veghe documentară cu diferitele sale tipuri și grade și evidenţiază importanța sa la nivelul activității de cercetare. De asemenea, sunt prezentate instrumente avansate de căutare pe Internet și caracteristicile lor, instrumente care sprijină dispozitivele de veghe documentară. The paper approaches the business intelligence concept with its different types and levels and highlights its importance for the research activity. There are also presented advanced search tools on the Internet and their characteristics, tools that support business intelligence services.
More...
În lucrarea de faţă am prezentat avantajele legate de funcţia bibliotecarului documentarist în mediul medical, bazându-mă pe modelul bibliotecarului medical din America de Nord (Statele Unite ale Americii şi Canada). Am încercat să arăt utilitatea unui bibliotecar documentarist în medicina bazată pe dovezi şi să exemplific modul de căutare şi selectare a informaţiei. The present paper is a portrait of the medical librarian in the United States of America. I tried to emphasize his role in academic medical libraries, health care practice environments, research, and public health. Further I presented the important task of the librarian in evidence-based medicine and how one can retrieve and select quality information.
More...
Acest articol prezintă modalitățile de adaptare a serviciilor oferite de bibliotecă în contextul actual al dinamicii informaționale. Sunt discutate tehnologiile existente din două perspective: cea a științei calculatoarelor și, respectiv, cea a biblioteconomiei. Ipoteza noastră este că instrumentația tehnică în știința calculatoarelor este compatibilă și converge spre noile tendințe din biblioteconomie. This paper presents the strategies of updating the services which the library provides to its users in the current context of information dynamics. The existing technologies are discussed from two perspectives: computer science and respectively, library science viewpoint. Our hypothesis states that technical instrumentation developed in computer science is compatible and converges through the new tendency in library science.
More...
